Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some 9,929 doctors, 13,848 male and female nurses and 7,059 technicians were working in these facilities.
En esas instalaciones trabajaban alrededor de 9.929 doctores, 13.848 enfermeros y enfermeras y 7.059 técnicos.
Study on 'Health, lifestyles and working conditions of male and female nurses in Catalonia'.
Estudio sobre ´Salud, estilos de vida y condiciones de trabajo de los enfermeros y enfermeras de Cataluña´.
He then ordered a sponge bath to freshen me up and called the female nurses for this chore.
Luego ordenó un baño de esponja a para refrescarme y llamó a las enfermeras para esta tarea.
With health, there are slightly more females employed due to the higher number of female nurses.
En el caso de la salud son levemente más numerosas las mujeres empleadas debido al alto número de enfermeras.
Training on management of emergency obstetrics facilities was provided to 46 physicians and 75 community midwives and female nurses.
Se capacitó sobre la gestión de casos obstétricos de emergencia a 46 médicos y 75 comadronas y enfermeras de comunidades.
ISIL reportedly arrested three female nurses in Raqqah on 8 April and another civilian on 16 April in Dayr al-Zawr city.
Supuestamente, el EIIL detuvo a tres enfermeras en Ar-Raqqa el 8 de abril y a otro civil el 16 de abril en la ciudad de Deir Ezzor.
Because the people in the labor camp couldn't bring him to submission with their own force feeding, so two female nurses, experts from the Masanjia Hospital, were called to the labor camp.
Debido a que la gente en el campo de trabajo no podía someterlo con su propia alimentación forzada, llamaron dos enfermeras, expertas del Hospital Masanjia.
Since 1998, increasing numbers of female nurses, vaccinators and traditional birth attendants are being trained by the assistance community and are currently working in both rural and urban areas.
Desde 1998, las organizaciones que prestan asistencia han estado capacitando a un número cada vez mayor de enfermeras, encargadas de aplicar vacunas y parteras tradicionales, que actualmente trabajan en las zonas rurales y urbanas.
WFP and the World Health Organization (WHO) trained male and female nurses in Kandahar and Herat and also continued their support for training and review courses for traditional birth attendant.
El PMA y la Organización Mundial de la Salud (OMS) capacitaron a enfermeros y enfermeras en Kandahar y Herat y también continuaron su apoyo a la capacitación y los cursos de repaso para las parteras tradicionales.
Medical care is available to prisoners in all penitentiaries and most pre-trial detention centres and is provided by doctors and male and female nurses who are in regular attendance at the centres.
En todos los centros de cumplimiento de condena y en la mayoría de los centros de detención preventiva existe atención médica para los reclusos y reclusas, a través de médicos, enfermeros y enfermeras que asisten regularmente a los centros.
Palabra del día
el abeto