Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Five of the 16 ministries have a female director.
En 5 de los 16 ministerios hay una directora.
Or it might mean scrolling down a little further online to find a film by a female director.
O quizá signifique buscar un poco más en línea para encontrar un film de una directora.
For this reason, tonight, three women (two actress and a female director) will play two of their best-known characters.
Por eso, esta noche, tres mujeres (dos actrices y una directora) darán vida a dos de sus personajes más conocidos.
Every neighborhood has a female director charged with administering the UN humanitarian aid supplies that are delivered once a month.
Cada barrio tiene una directora que se encarga de la administrar la ayuda humanitaria de Naciones Unidas que reciben una vez al mes.
In addition to the female director, the Federal Anti-Discrimination Agency has 21 employees, for whom 17 permanent positions are funded in the 2008 budget.
Además de la directora, la Agencia federal contra la discriminación tiene 21 empleados, de los cuales 17 son puestos permanentes financiados con cargo al presupuesto de 2008.
A director with a long history in experimental film, this year Adina Pintilie became the first Romanian female director ever selected in the Berlinale competition.
Adina Pintilie, una directora con una larga trayectoria en el cine experimental, se convierte este año en la primera directora rumana en ser seleccionada para la competición de la Berlinale.
The UN and International organizations desk within the Ministry, one of the major posts, is currently headed by a female director.
El puesto de Director de la Oficina para las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores, uno de los más importantes, lo ocupa actualmente una mujer.
As Tricia Tuttle, art director of the festival said on Thursday, 30 per cent of the creations of this year's London Film Festival from 10 to 16 October were made by a female director.
Como dijo el jueves Tricia Tuttle, directora de arte del festival, el 30 por ciento de las creaciones del Festival de Cine de Londres de este año, del 10 al 16 de octubre, fueron realizadas por una directora.
Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health.
La doctora Healy posteriormente se convirtió en la primera directora mujer de nuestros Institutos Nacionales de Salud.
The XXII annual Auction is dedicated to Sara del Valle, the first female director of the museum.
La XXII subasta anual está dedicada a Sara del Valle, la primera directora mujer del museo.
Palabra del día
el pingüino