Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In New York City, the Court exercises civil jurisdiction and jurisdiction over felony charges.
En Nueva York, la Corte ejerce jurisdicción civil y jurisdicción sobre delitos graves.
In New York City, the Court exercises civil jurisdiction and jurisdiction over felony charges.
En Nueva York, la Corte ejerce una jurisdicción civil y la jurisdicción sobre delitos graves.
Prosecutors also agreed not to pursue felony charges of burglary and sabotage against some unionists.
Los fiscales también acordaron no presentar cargos de delitos graves de robo y de sabotaje contra algunos sindicalistas.
Six others, who either were independent journalists or worked for small outlets, faced felony charges.
Otros seis, que eran periodistas independientes o que trabajaban para servicios noticiosos pequeños, fueron acusados de delitos mayores.
Three other people, adults, still face felony charges from the January 7 rebellion.
Tres personas más, mayores de edad, aún están acusadas de delitos graves por la rebelión del 7 de enero.
Shepard Fairey, world-renowned artist, was arrested in Detroit on July 14 on felony charges.
El mundialmente reconocido artista, Shepard Fairey, fue detenido en Detroit el 14 de julio y acusado de delitos graves.
Doctors in Kansas who provide this procedure for their patients will now face misdemeanor or felony charges.
Los médicos en Kansas que ofrecen este procedimiento a sus pacientes ahora se enfrentarán a cargos de delito menor o grave.
But, he added that additional felony charges of possession of cannabis and possession of ammunition by a felon.
Pero, agregó que adicional a cargos de delito grave de posesión de cannabis y la posesión de munición por un delincuente.
The week before the felony charges on two of the RNC 16, Niko and Bo, were dropped (VICTORY!
La semana antes de que retiraran los delitos mayores contra dos de los 16 de la RNC, Niko y Bo (¡VICTORIA!
Avakian was among 17 protesters against whom the federal government brought serious, multiple felony charges for their role in the protest.
Avakian figuraba entre los 17 manifestantes contra los que el gobierno federal levantó múltiples cargos serios por su papel en la protesta.
Palabra del día
el inframundo