Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cada vez que me felicitas, suena como un insulto.
Every time you compliment me, it sounds like an insult.
¿Por qué no me felicitas por esto?
Why can't you gimme credit for this?
Pero, ¿Cuántas veces felicitas a tus hijos por ayudarte a lavar los platos?
But, How many times felicitas your children to help you with the dishes?
Así es como felicitas a un tío.
That's the way you congratulate a guy.
¿Por qué no me felicitas?
Why can't you be happy for me?
Justicia para Teresa y felicitas!
Justice for Teresa and Felicitas!
Nos das la mano, salimos del coche nos felicitas y nos dices que todo está en orden.
You shake our hands, we get out of the car you congratulate us and tell us we're cool.
Cuando felicitas a un hombre de cumpleaños, es probable que desees que tu saludo sea cualitativamente diferente de los demás, que sea inesperado.
When you congratulate a birthday man, you probably want your greeting to be qualitatively different from others, to be unexpected.
Felicitas Guerrero había heredado estas tierras (y muchas más) de su esposo Martín.
Felicitas Guerrero had inherited these lands (and many more) from her husband Martín.
Te lo pregunto de nuevo, ¿alguna vez tuviste sentimientos por Felicitas?
I'm asking you, did you ever have feelings for Felicity?
Palabra del día
la capa