Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pressure in feed line for trailer braking system: … bar
Presión en el conducto de alimentación del dispositivo de frenado del remolque: … bar
It's the feed line.
Es el conducto de alimentación.
With a pop of throttle linkage, fuel feed line and fourteen screws the engine and clutch assembly separate from the airframe.
Desmontando la transmisión del acelerador, el tubo de alimentación de combustible y catorce tornillos, el motor y embrague quedan liberados de la estructura del helicóptero.
In the case of a breaker-triggered ignition system, the capacitive clamp enables all four secondary pulses to be recorded via the feed line for the ignition distributor.
En el caso de un sistema de encendido controlado por distribuidor utilice la pinza capacitiva para registrar los cuatro impulsos secundarios a través de la alimentación del distribuidor del encendido.
It is composed by the following main components: intake in the pressure stretch of the Dam's half-bottom outlet, feed line of the station and the hydro station.
Los principales elementos del proyecto son: toma de agua situada en el tramo a presión del desagüe de medio fondo de la presa, conducto de alimentación y central hidroeléctrica.
Usually because these interferences are not caused by harmonics but by common mode currents on the outer shield of the feed line, these currents are not affected by low pass filters.
Generalmente porque estas interferencias no son causadas por los armónicos sino por las corrientes del modo del común en el protector externo del la de la línea de la alimentación del la, estas corrientes no son afectadas por banda del pasa filtros.
The TP4 SS incorporates a flush pump and flush pump feed line to the mixing head allowing for fast and efficient cleaning of the mixing head between breaks in the injection sequence.
La TP4 SS incorpora una bomba de lavado y una línea de alimentación para la bomba de lavado hasta el cabezal de mezclado, permitiendo una limpieza rápida y eficiente de los cabezales de mezclado entre las pausas de la secuencia de inyección.
They say there's a pressure build up in their feed line, sir.
Dicen que hay una presión de construir en su línea de alimentación, señor.
The feed line should be kept away from other objects as much as possible.
La línea de alimentación debería mantenerse alejada de otros objetos cuanto sea posible.
That's where the feed line broke.
Allí se rompió el tubo de alimentación.
Palabra del día
el olor