En repetidas oportunidades hemos señalado que no tendremos comentario alguno que se refiera a la fecha del evento. | We have repeatedly stated that we will have no comment regarding a date. |
Aún si la fecha del evento fuera revelada, nada de esto cambiaría, porque el hombre posee un libre albedrío!!! | Even should the date be given, this would not change, as man has free will! |
A veces, espero hasta que la fecha del evento esté cerca para enviar la información porque tengo miedo de que la gente se olvide. | Sometimes I will wait to send something out until the event is about to occur because I am afraid that people may forget about it. |
Solo se reciben reservas con pago total anticipado por lo menos con 15 días de anticipación a la fecha del evento y las cancelaciones no son reembolsables bajo ninguna circunstancia. | All reservations without exception should be paid in advance at least 15 days before the date and all cancellations are not refundable under any circumstances. |
Esta página se actualizará periódicamente hasta la fecha del evento. | This page will be periodically updated until the event date. |
Seleccione este elemento para mostrar la fecha del evento registrado. | Select this item to display the date of the logged event. |
Seleccione si desea mostrar la fecha del evento o no. | Choose whether to display the event date or not. |
Tenga en cuenta la importancia de la fecha del evento. | Note the significance of the timing of the event. |
No incluyas la fecha del evento en el título. | Do not add the event's date to the title. |
El registro muestra la fecha del evento registrado. | The log displays the date of the logged event. |
