It turns out the fear of flying cannot be conquered. | Resulta que el miedo a volar no puede superarse. |
It's not the fear of flying per se, it's... | No es el miedo a volar per se, es... |
It's a good thing you got over that fear of flying, huh? | Es bueno que hayas perdido el miedo a volar, ¿eh? |
For all we know, this guy could have an incredible fear of flying. | Por lo que sabemos, este tipo podría tener un miedo increíble de volar. |
Guess we'll find out if I have a fear of flying. | Supongo que sabremos si me da miedo volar. |
I'll need you to develop a sudden fear of flying. | Necesito que adquieras un temor a viajar en avión. |
I have a slight fear of flying. | Tengo un ligero temor de volar. |
Fear of surgery is a lot like fear of flying. | El miedo a una operación se parece mucho al miedo a volar. |
I'll need you to develop a sudden fear of flying. | Necesito que sientas un terror repentino a los aviones. |
I got a little fear of flying. | Tengo un poco miedo a volar. |
