Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es la fe de erratas o política de actualizaciones para el proyecto Fedora? | What is the errata or updates policy for The Fedora Project? |
Lo siguiente que hice fue un búsqueda a través de la fe de erratas y Mandriva Club. | The next thing I did was a search through the errata and Mandriva club. |
En particular, incluye una versión online del libro con enlaces clickables y posible fe de erratas. | In particular, it includes an online version of the book with clickable links, and possible errata. |
Recoge también la última fe de erratas desde la web, en el caso que haya sido actualizada. | Also pick up the latest errata file from the web site, in case it has been updated. |
Muy a mi pesar, en la fe de erratas esta denominada enmienda lingüística no se ha tenido en cuenta. | To my great regret, in the erratum, this so-called linguistic amendment is not taken into account. |
En particular, incluye una versión online del libro con enlaces en los cuales se puede hacer clic y posible fe de erratas. | In particular, it includes an online version of the book with clickable links, and possible errata. |
Las notas de la versión están disponibles en esta página, la fe de erratas se encuentran disponibles en esta página. | The release notes are available on this page, the errata are available from this page. |
Las notas de la versión están disponibles en esta página, la fe de erratas se encuentran disponibles en esta página. | The release notes are available on this page, the errata are available on this page. |
Le recomendamos que utilice la versión Stretch Alpha 3 del instalador para instalar Debian en pruebas, después de revisar la fe de erratas. | To install Debian testing, we recommend you use the Stretch Alpha 3 release of the installer, after checking its errata. |
Por otra parte, en la fe de erratas figura un error particularmente molesto. Se habla de la experiencia de los prácticos. | By the way, an irritating error has crept in to the erratum, where the experience of the pilot is referred to. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
