(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The wizard tried to trap the fay in a bottle, but she managed to escape.El brujo trató de atrapar al hada en un frasco, pero ella consiguió escapar.
With a twinkling of light, the fay was gone as suddenly as it had appeared.Con un centelleo de luz, el hada desapareció tan repentinamente como había aparecido.