Estos artistas todos favorecieron la forma por su potencia y versatilidad. | These artists all favoured the shape for its power and versatility. |
Otras partes favorecieron la aplicación inmediata del plan estratégico. | Other parties favoured the immediate implementation of the strategic plan. |
Con éxitos diferentes, los países anglosajones favorecieron esta opción. | With different successes, the Anglo-Saxon countries privileged this option. |
Se favorecieron soluciones técnicas simples para construir y mantener. | Simple technical solutions to build and to maintain were favored. |
Zimbabwe, Suiza, Malasia, Senegal y Uganda favorecieron retener ambas formas de daño. | Zimbabwe, Switzerland, Malaysia, Senegal and Uganda favored retaining both forms of damage. |
Las condiciones objetivas en el planeta favorecieron el desarrollo de ese sistema. | The world's objective conditions favored the development of that system. |
Tanto la demanda nacional como las exportaciones favorecieron el crecimiento de la subregión. | Both domestic demand and exports supported growth in the subregion. |
Las condiciones internacionales que favorecieron el ciclo de crecimiento de la Argentina desaparecen. | The international conditions that favored Argentina's growth cycle are disappearing. |
Pero contra Enríquez, los jueces le favorecieron. | But against Enriquez, the judges favored her. |
Argentina, Canadá y Estados Unidos favorecieron la responsabilidad basada en la falta. | Argentina, Canada and the US favored fault-based liability. |
