Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra-abdominal fat mass. | La grasa visceral disminuyó significativamente, mientras que se produjo un aumento de la masa grasa extraabdominal. |
Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra-abdominal fat mass. | La grasa visceral disminuyó significativamente, mientras que se producía un aumento de la masa grasa extra abdominal. |
(MS) medium fat mass, measured in correspondence of the muscle gluteus medius (mm) | (MS) masa adiposa media, medida en correspondencia con el músculo glúteo medio (en mm); |
Determine the fat mass yield by subtracting the mass of the dried empty round-bottomed flask from the mass obtained. | Se determina la masa de la grasa restando de la masa obtenida la masa del matraz vacío y seco. |
The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Consumption of Clarinol® or Tonalin® contributes to a reduction in body fat mass’. | La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «El consumo de Clarinol® o de Tonalin® contribuye a la reducción de la masa grasa corporal». |
(WbS) medium fat mass, measured in correspondence of the second vertebra, detected starting from the front (cranial) end of the muscle gluteus medius (Vb) | (WbS) masa adiposa media, medida en correspondencia con la segunda vértebra, detectada a partir del extremo anterior (craneal) del músculo glúteo medio (Vb); |
Treatment of growth hormone deficient adults with somatropin results in reduced fat mass, increased lean body mass and increased spine bone mineral density. | Los adultos con deficiencia de la hormona del crecimiento sometidos al tratamiento con somatropina presentan una reducción del tejido graso, un aumento de la masa magra y un aumento de la densidad mineral ósea en la espina dorsal. |
Body composition Adult growth hormone deficient patients treated with somatropin at a mean dosage of 0.014 mg/kg bodyweight daily demonstrate a decrease in fat mass and increase in lean body mass. | Composición corporal Los pacientes adultos con deficiencia de hormona del crecimiento tratados con una dosis media diaria de somatropina de 0,014 mg/kg de peso corporal manifiestan una reducción del tejido graso y un aumento de la masa magra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
