Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bladder leakage, muscle contractions, twitches, or spasms (fasciculations)
Incontinencia urinaria, contracciones musculares, estirones o espasmos (fasciculaciones)
Unable to function, the muscles gradually weaken, waste away (atrophy), and twitch (fasciculations).
Incapaz de funcionar, los músculos se debilitan gradualmente, consumirse (atrofia), y contracción (fasciculaciones).
Involuntary movements (muscle tremors and fine movements called fasciculations) are more common in the elderly.
Los movimientos involuntarios (los temblores musculares y los movimientos finos llamados fasciculaciones) son más comunes en los ancianos.
Muscle twitches (fasciculations)
Los músculos se vuelven más pequeños (atrofia)
Other symptoms may include muscle wasting, clumsy hand movements, fasciculations, and muscle cramps.
Otros síntomas pueden ser la emaciación de los músculos, movimientos torpes de las manos, fasciculaciones y calambres musculares.
Involuntary movements (muscle tremors and fine movements called fasciculations) are more common in the older people.
Los movimientos involuntarios (los temblores musculares y los movimientos finos llamados fasciculaciones) son más comunes en los ancianos.
Muscle tremors or fasciculations, occur frequently for positions for which it is necessary the use of force.
Los temblores musculares, o fasciculaciones, se dan frecuentemente al realizar posturas para las que es necesario el uso de la fuerza.
There is no evidence that RILUTEK exerts a therapeutic effect on motor function, lung function, fasciculations, muscle strength and motor symptoms.
No hay evidencias de que RILUTEK ejerza un efecto terapéutico sobre la función motora, función pulmonar, fasciculaciones, fuerza muscular y síntomas motores.
The most frequently reported adverse reactions associated with SevoFlo administration were hypotension, followed by tachypnoea, muscle tenseness, excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
Las reacciones adversas descritas con más frecuencia asociadas con la administración de SevoFlo fueron hipotensión, seguida de taquipnea, tensión muscular, excitación, apnea, fasciculaciones musculares y emesis.
The most frequently reported adverse reactions associated with SevoFlo administration were hypotension, followed by tachypnoea, muscle tenseness, excitation, apnoea, muscle fasciculations and emesis.
Las reacciones adversas descritas con más frecuencia asociadas con la administración de SevoFlo son hipotensión, seguida de taquipnea, tensión muscular, excitación, apnea, fasciculaciones musculares y emesis.
Palabra del día
masticar