Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias a la reina, Dudley no está falto de dinero.
Thanks to the queen, Dudley is not without funds.
¿O el sonido es muy blando y falto de transparencia?
Or is the sound too dull and lacks transparency?
El shugenja se esforzó en hablar, pero se encontraba falto de energías.
The shugenja struggled to speak, but found that he lacked the energy.
El futuro se presenta vacío y ambiguo, falto de posibilidades reales de desarrollo.
The future presents itself as empty and ambiguous, lacking any real possibilities for development.
Vuestro ciclamen posiblemente este falto de luz y sus flores han perdido su brillo.
Your cyclamen almost certainly lacks light and its flowers have lost their natural vivacity.
Este argumento está falto de lógica.
This argument puts logic on its head.
Si te acuerdas, estaba un poco falto de dinero.
If you remember, I was a little strapped for cash.
Te llamas falto de suerte cuando tu bolsa incluye un circón.
You call yourself out-of-luck when your bag includes a zircon.
Sin embargo parecía ser completamente falto de moral y calor humano.
Yet he seemed entirely lacking in morality and human warmth.
El servicio en genral estaba muy falto de experiencia.
The service in general was very lacking in experience.
Palabra del día
la víspera