Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que estás experimentando una falta de percepción. | I believe you are experiencing a lack of insight. |
Mas la falta de percepción es la ruina de toda la estructura. | But lack of awareness is the ruin of the whole structure. |
Eso significa una falta de percepción, no un lapsus en la memoria consciente. | This is a lack of perception, not a lapse of conscious memory. |
Para mí, el ego representa la falta de percepción, la cual crea al tiempo. | To me, the ego represents the lack of perception which creates time. |
¿Qué pasa con tu falta de percepción profunda y todo eso? | What with your lack of depth perception and all. |
Además, está la falta de percepción espiritual que les indicaría nuestro verdadero propósito. | Furthermore, some lack the spiritual perception that would indicate to them our true purpose. |
Esta falta de percepción y discernimiento acerca de su condición es debido a su auto-complacencia. | This lack of insight and discernment of their condition is because of self-complacency. |
La falta de percepción de la profundidad puede ser compensada aprendiendo a usar información del ambiente que lo rodea. | Lack of depth perception can be compensated for by learning to use information from the environment. |
La falta de percepción, de la interdependencia y complementariedad entre los individuos, genera, cada vez más intensamente, el desequilibrio de la naturaleza. | The lack of awareness, of interdependence and complementarity between individuals, creates ever more intensely, the imbalance of nature. |
La falta de percepción de la interdependencia y complementariedad entre los individuos genera, cada vez más intensamente, el desequilibrio del medio ambiente. | The lack of perception of interdependence and complementary among individuals generates, more and more, the imbalance in the environment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
