Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La falta de exactitud histórica de la descripción es sorprendente. | The ahistoricism of the description is jarring. |
La falta de exactitud de estas cifras, sin embargo, complica saber el tamaño exacto del negocio. | The lack of accuracy of these figures, however, complicates knowing the exact size of the business. |
Cooperativa exento de cualquier responsabilidad derivada de la falta de exactitud o efectividad en dicha información o consejos. | Cooperativa exempt from any responsibility derived from the lack of precision or effectiveness of said information or advice. |
A pesar de la respuesta lenta y de la falta de exactitud, son ampliamente utilizados porque son baratos y fáciles de ajustar. | Widely used despite their slow response and lack of accuracy as they are inexpensive and easily adjusted. Thermocouples. |
La falta de exactitud en las recomendaciones al público puede originar que las instalaciones locales de salud se vean atiborradas por pacientes que no están infectados. | Lack of specificity in such advice to the public may result in local health facilities becoming overwhelmed by uninfected patients. |
Crisalix y sus Afiliados no serán responsables de ningún incidente derivado de la falta de exactitud y/o tergiversación de la información proporcionada por usted. | Crisalix and Crisalix' Affiliates shall not be responsible for any incident deriving from the lack of accuracy and/or misrepresentation of the information provided by you. |
Aparentemente, existen problemas con algunos distritos escolares en cuanto a la falta de exactitud en la información que reportan, pero ella dijo que el problema se está tratando. | There do appear to be problems with some school districts with the reporting of accurate information, but she says that this is being addressed. |
Este portal no se hace responsable de los posibles daños y perjuicios que pudiera causar la falta de exactitud o actualización de la información, tanto propia como de terceros, aparecida en este portal. | This site is not responsible for any damages that might cause the lack of accuracy or updating of information, both itself and others, appeared in this portal. |
La información presentada en esta web es de carácter orientativo quedando Intelligenia exenta de cualquier responsabilidad derivada de la falta de exactitud o efectividad en dicha información o consejos. | The information of this website is just by a way of guidance and Intelligenia is not responsible for any lack of accuracy, effectiveness of that information or advices. |
Microsoft Internet Explorer (IE) Google Chrome Safari Firefox * Estos vínculos están dirigidos hacia sitios de terceros, sobre los cuales no tenemos control y tampoco tenemos responsabilidad en caso de falta de exactitud. | Microsoft Internet Explorer (IE) Google Chrome Safari Firefox * These links are to third party sites, over which we have no control–no liability can be claimed if they are inaccurate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
