Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo más inquietante es la falta de consistencia mostrada por Yad Vashem. | Most disturbing is the lack of consistency displayed by Yad Vashem. |
Otras pruebas fueron rechazadas por falta de consistencia o contradicción. | Other evidence was discarded due to lack of consistency or contradiction. |
Arce no puede ser reprochado de falta de consistencia en este caso. | Arce cannot be reproached for lack of consistency in this case. |
Es esta falta de consistencia que causa tantos problemas en la interpretación. | It is this lack of consistency that causes so much trouble in interpretation. |
En la actualidad, la UE muestra una manifiesta falta de consistencia sobre el tema. | At present, the EU displays a manifest lack of consistency on the subject. |
La falta de consistencia del legislador y la consiguiente inseguridad jurídica resulta evidente. | The lack of consistency of the legislator and the consequent legal uncertainty become evident. |
La falta de consistencia del legislador –y la consiguiente inseguridad jurídica – resulta evidente. | The lack of consistency of the legislator and the consequent legal uncertainty become evident. |
La falta de consistencia de las políticas del gobierno estadounidense no es ninguna novedad. | The little consistency of the policies made by The United States' government is nothing new. |
La falta de consistencia en los resultados revela cómo este campo está todavía en una fase muy temprana de desarrollo. | Lack of consistency in the results reveals how this field is still in a very early stage. |
Me inquieta la falta de consistencia y algunas cosas que simplemente no puedo aceptar como santas o biblicas. | I find a disturbing lack of consistency and some things that I simply cannot accept as either Godly or Biblical. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
