Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La demanda se había desestimado por falta de competencia.
The suit had been dismissed for lack of jurisdiction.
Hay una falta de competencia que permite los altos precios del servicio.
There is a lack of competition that allows for high prices of service.
La técnica o falta de competencia (55%)
Technique or lack of competence (55%)
Aumento del coste de la materia prima y falta de competencia
Increased raw material cost and lack of competition
¿Va a continuar la falta de competencia?
Will there continue to be a lack of competition?
No hay por tanto pruebas que sugieran una falta de competencia en la India.
There is therefore no evidence to suggest a lack of competition in India.
La falta de competencia en tal materia dejaba así de ser un problema.
The missing competence thus ceased to be a problem.
El problema es la amplia falta de competencia técnica en las cuestiones prácticas relevantes.
The problem is the pervasive lack of technical proficiency in the relevant practical issues.
También hay regulación específica de casos de falta de competencia internacional (Art.
There are also specific regulations for cases in which there is no international jurisdiction (Art.
La tercera cuestión planteada comúnmente es la falta de competencia entre las agencias de calificación crediticia.
The third issue commonly raised is the lack of competition among credit rating agencies.
Palabra del día
disfrazarse