El Levita y el sacerdote no hicieron nada para ayudar al hombre lastimado, y fueron condenados por su falta de compasión, mientras que el Samaritano lo hizo, y fue encomendado por su humanitarismo. | The Levite and the priest did not do anything for the wounded, and were condemned for their pitilessness, whereas the Samaritan did, and was commended for his humanitarianism. |
No hay monstruo más peligroso que la falta de compasión. | There is no monster more dangerous than a lack of compassion. |
¿o estás atrapado por tu propia falta de compasión? | Or are you caged by your own lack of compassion? |
Lo que le falta de compasión, lo compensa con brutalidad. | What he lacks in compassion, he makes up for with brutality. |
Más bien era una fría indiferencia, una pavorosa falta de compasión. | Rather it was a cold indifference, a frightening lack of pity. |
Para ser autoritario, no significa falta de compasión. | To be authoritarian does not mean to lack compassion. |
Donde veía falta de compasión, el amaba. | When he saw the lack of mercy, he loved. |
Esta actitud de rechazo surge de falta de compasión. | This avoiding arises out of a lack of compassion. |
La falta de compasión de Daniel sorprendió a Victoria. | Daniel's lack of compassion surprised Victoria. |
Yo critico la falta de compasión por gente que sufre hambre y desesperación. | I criticize the lack of compassion for people who are hungry and desperate. |
