Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La falta de cambio de estas configuraciones significa la aceptación para las cookies utilizadas en la página web satel.pl. | Lack of adjustment of these settings means User's consent for cookies used on www.satel.pl. |
¿Fue cualquier cambio que se dio – o la falta de cambio – causado por su programa, intervención, o esfuerzo? | Was whatever change took place–or the lack of change–caused by your program, intervention, or effort? |
Cansados de la falta de cambio y desorientados por el ascenso del régimen de Sisi, se arrastró un cierto cansancio. | Tired of the lack of change and disoriented by the rise of the Sisi regime, a certain tiredness crept in. |
Los cubanos también dicen estar angustiados por la falta de cambio político en Cuba a pesar del cambio diplomático. | Cubans say they're also upset about the lack of political change in Cuba in the aftermath of the U.S. diplomatic change. |
La mayoría de los estudios mundiales y regionales proyectan, a falta de cambio climático, una reducción de los precios reales de los productos básicos agrícolas. | In the absence of climate change, most global and regional studies project declining real prices for agricultural commodities. |
Simplemente representa la evolución que se esperaba (y que yo esperaba) y sería injusto criticar a Sony por su inacción y falta de cambio. | It simply represents the evolution that was expected (and that I expected) and it would be unfair to criticize Sony for its inaction and lack of change. |
Pero las condiciones duras y variables son un constante en las montañas, tan fiable como la condición contraria – la falta de cambio – en la profundidad de los océanos. | But harsh and variable conditions are a constant in mountains, as dependable as the opposite condition–lack of change–is in the deep sea. |
Frustrada por la falta de cambio, la ciudad adoptó medidas y 2.000 manifestantes llevaron a cabo huelgas de hambre. Asimismo, más de 100.000 manifestantes participaron en las movilizaciones de masas. | Frustrated by the lack of change, the city took action with 2,000 protestors practicing hunger strikes and over 100,000 protestors involved in mass mobilisations. |
Para mí, la falta de cambio implica falta de progreso y no creo que disfrutase de mi trabajo si fuera exactamente igual que hace 10 años. | For me no change equals no progress and I don't think I would enjoy my work if my style would still be the exact same thing as 10 years ago. |
El hombre ha sido condicionado a aceptar la falta de cambio como confortable, y se encontrará a sí mismo en una situación en donde sus sistemas de creencias y suposiciones personales tendrán que ser cuestionadas. | Man has been conditioned to accept lack of change as comfort, and he will find himself in a situation where his belief systems and personal assumptions have to be questioned. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
