Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niños necesitan oír bien para desarrollar y utilizar la facultad de hablar y escuchar y sus habilidades sociales. | Kids need to hear well to develop and use their speech, social, and listening skills. |
Veo que perdiste todo, incluso la facultad de hablar. | I see that you've lost everything, including power of speech. |
Así practicará la facultad de hablar y de contar ideas en secuencia. | It's great practice for speaking skills and telling ideas in sequence. |
Los animales no tienen la palabra ni la facultad de hablar pero los humanos sí la tienen. | Animals do not have the faculty of speech and language but humans do. |
Los discípulos tendrían que predicar entre otras naciones, e iban a recibir la facultad de hablar otras lenguas. | The disciples were to preach among other nations, and they would receive power to speak other tongues. |
Ya que su facultad de hablar parece no estar mediatizada, por qué no me dijo él mismo? | Well, as his powers of speech seem to be unimpaired Why didn't he tell me so himself? |
Relató a Adán todo lo que la serpiente había dicho y expresó su asombro de que aquélla tuviese facultad de hablar. | She related to Adam all that the serpent had said and expressed her astonishment that he had the power of speech. |
En el Día de Pentecostés, el Espíritu Santo llenó a los discípulos, dándoles la facultad de hablar en lenguas que nunca habían aprendido. | On the Day of Pentecost, the Spirit filled the disciples, giving them the ability to speak in languages they had never learned. |
Yo únicamente puedo repetir Tu mensaje, así que si Tú quieres, puedes hacer que mi facultad de hablar sea adecuada para que ellos entiendan. | I can simply repeat Your message, so if You like You can make my power of speaking suitable for their understanding. |
El programa de la convención indicó que algunos de los candidatos presidenciales menos conocidos tienen la facultad de hablar brevemente de la mañana del domingo. | The convention schedule indicated that some of the lesser-known presidential candidates might be allowed to speak briefly in the morning on Sunday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
