Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El antecedente de hipertiroidismo parece ser un factor de riesgo.
The history of hyperthyroidism appears to be a risk factor.
Cerrar el campus escolar elimina un importante factor de riesgo (Walker).
Closing the school campus eliminates a major risk factor (Walker).
Es un factor de riesgo importante, principalmente para las mujeres.
This is a major risk factor, mainly for women.
En su caso, la discriminación es un claro factor de riesgo.
In their case, discrimination is a clear risk factor.
Representan un factor de riesgo independiente para mortalidad [18].
They represent an independent risk factor for mortality [18].
El mayor factor de riesgo es tener diabetes tipo 1.
The biggest risk factor is having type 1 diabetes.
Esta proteína es factor de riesgo para el desarrollo de aterosclerosis.
This protein is a risk factor for the development of atherosclerosis.
Edad avanzada es factor de riesgo relacionado con la mortalidad.
Advanced age is a risk factor related to mortality.
Niveles inferiores a 40 mg/dL suman un factor de riesgo.
Levels below 40 mg/dL add a risk factor.
Éste es un factor de riesgo importante para desarrollar diabetes.
This is a strong risk factor for developing diabetes.
Palabra del día
permitirse