Extubar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cuando se lo indique, IntelliCuff desinfla el manguito y ayuda a extubar al paciente de manera segura.	IntelliCuff deflates the cuff on command and supports safe extubation.
En cuanto la presión actual y la objetivo llegan a cero, se puede extubar al paciente.	As soon as the current and target pressures are at zero, the patient can be extubated.
En los días sucesivos la paciente presentó de nuevo una evolución favorable, pudiéndose extubar de forma definitiva tras unos 10 días desde la primera intubación y trasladarse posteriormente a la sala de hospitalización convencional.	In the following days, she again progressed well, and was extubated definitively about 10 days after the first intubation and then transferred to a conventional hospital ward.
Tras una intervención quirúrgica cardíaca, ASV permite extubar antes que los modos convencionales (Gruber 2008, Sulzer 2001), con menos ajustes manuales (Petter 2003) y con menos gasometrías arteriales (Sulzer 2001).	In post-cardiac surgery, ASV allows earlier extubation than conventional modes (Gruber 2008, Sulzer 2001) with fewer manual adjustments (Petter 2003) and fewer ABG analyses performed (Sulzer 2001).