Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas gracias a todos por una excelentísima fiesta de cumpleaños.
Thank you all for a very, very grand birthday party.
Excelentísima Señora Katerina Lukesova. Embajadora de la República Checa en España.
Her Excellency Katerina Lukesova. Ambassadress of the Czech Republic to Spain.
Ésta es una excelentísima foto de él.
This is a really good picture of him.
Su gastronomía ofrece una variedad de platos elaborados con productos de excelentísima calidad.
Its cuisine offers a variety of dishes made with most excellent quality products.
Excelentísima Señora Yuli Mumpuni Widarso. Embajadora de la República de Indonesia en España.
Her Excellency Dr. Yuli Mumpuni Widarso. Ambassadress of the Republic of Indonesia to Spain.
La acusación formulada por la Excelentísima Ministra de Relaciones Exteriores de Suecia no tiene fundamento alguno.
The allegation by the distinguished Minister for Foreign Affairs of Sweden is entirely unfounded.
En segundo lugar, la Excelentísima Sra. Olubanke King-Akerele, Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Liberia.
Second, is Her Excellency Ms. Olubanke King-Akerele, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Liberia.
Desde 1954 hasta 1956: Juez de la Excelentísima Corte Superior de Justicia de la Provincia de Salta (Argentina).
Justice of the State Supreme Court, State of Salta, Argentina, 1954-56.
Participó en la Batalla de Inglaterra y le fue otorgada la Excelentísima Orden del Imperio Británico.
He was awarded the Order of the British Empire for his participation in the Battle of Britain.
Ese es un discurso ya asumido por miembros de la Excelentísima Corte Suprema y de esta Corte de Apelaciones.
The Most Excellent Supreme Court and the Court of Appeals now accept this discourse.
Palabra del día
fresco