When he tells this story, everyone laughed at him. | Cuando él contaba esta historia todos se reían de él. |
She read your letter out loud and everyone laughed. | Leyo tu carta en alto y todos se rieron. |
And everyone laughed, but I don't understand what's funny. | Todos se rieron, pero no sé qué es gracioso. |
I stirred the tea wrong and everyone laughed at me. | Removí mal el te, y todos se rieron de mi. |
You know, he begged and cried, and everyone laughed. | , él rogó y lloró, y todos se rieron. |
And the mason said: Ubico will fall. And everyone laughed. | El albañil respondió: Ubico caerá, y todos se rieron. |
And he said it as a joke, everyone laughed. | Y lo dijo como broma, sí, todos sí se rieron. |
At the bar, everyone laughed, but... you do not laugh. | En el bar todos reían pero... pero tú no te reíste... |
At first everyone laughed, but he was serious. | Al principio, todo el mundo se rió, pero hablaba en serio. |
That everyone laughed at me. | Que todo el mundo se reía de mí. |
