sin traducción directa |
Si usted es un estudiante de pregrado o posgrado, tenemos una amplia variedad de programas de títulos y certificados que se ajustan a sus habilidades y objetivos únicos. | Whether you are an undergraduate or graduate student, we have a wide variety of degree and certificate programs to fit your unique skills and goals. |
La Sociedad de Estudiantes Lideres UNIVALLE es una sociedad sin fines de lucro, orientada a la formación integral del estudiante de pregrado con aptitudes de liderazgo, trabajo en equipo y servicio. | The Society of Student Leaders UNIVALLE is a non-profit society, aimed at the comprehensive training of undergraduate students with leadership skills, teamwork, and service. |
Como estudiante de pregrado en negocios o de una Maestría en Administración de Empresas, desarrollarás tus conocimientos y habilidades en la gestión de relaciones y actividades relacionadas con créditos en varios sectores de la industria. | As an undergraduate business or MBA student, you'll build knowledge and skills in relationship management and credit-related activities in a variety of industry sectors. |
Durante su experiencia como estudiante de pregrado, ella tuvo dificultades para hallar su propio espacio hasta que encontró el apoyo de Sigma Pi Alpha en la Universidad de California, San Diego, una sociedad multicultural predominantemente latina. | Over the course of her undergraduate experience, she struggled to find a niche for herself until she found support with Sigma Pi Alpha at the University of California, San Diego, a Latina-based multicultural sorority. |
Andrew Lloyd es un estudiante de pregrado en el Carroll College con aspiración a convertirse en profesor de matemáticas. | Andrew Lloyd is an undergraduate student at Carroll College with ambitions of becoming a math teacher. |
Tengo que decir algo más: estoy estudiando en la Universidad (soy estudiante de pregrado) en la facultad de pedagogía. | I have to tell something else: I am studying at University (I'm undergraduate student) at the faculty of pedogogy. |
Stiglitz estudió entre 1960 y 1963 en el Amherst College, de donde pasó al Massachusetts Institute Tecnology (MIT) como estudiante de pregrado. | Stiglitz attended Amherst College from 1960 to 1963, and then went on to study at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
En la década de 1998-99 a 2008-09, los subsidios por estudiante de pregrado aumentaron en promedio 3.4% por año, luego del ajuste correspondiente por inflación. | Over the decade from 1998-99 through 2008-09, grant aid per undergraduate student increased at an average of 3.4% per year after adjusting for inflation. |
Eso es lo que una contadora de 35 años recuerda acerca de su cita, hace 15 años, cuando era estudiante de pregrado en la clínica de salud estudiantil de la USC. | That's what a 35-year-old accountant remembers about her appointment 15 years ago as an undergraduate at the USC student health clinic. |
Información del autor Seohoi es una pasante en Korea Exposé y estudiante de pregrado en la Universidad Internacional Yonsei Underwood, donde estudia Ciencia Política y Relaciones Internacionales. | Author information Seohoi Stephanie Park is an intern at Korea Exposé and an undergraduate student at Yonsei Underwood International College, where she studies Political Science and International Relations. |
