estudiante de pregrado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si usted es un estudiante de pregrado o posgrado, tenemos una amplia variedad de programas de títulos y certificados que se ajustan a sus habilidades y objetivos únicos.	Whether you are an undergraduate or graduate student, we have a wide variety of degree and certificate programs to fit your unique skills and goals.
La Sociedad de Estudiantes Lideres UNIVALLE es una sociedad sin fines de lucro, orientada a la formación integral del estudiante de pregrado con aptitudes de liderazgo, trabajo en equipo y servicio.	The Society of Student Leaders UNIVALLE is a non-profit society, aimed at the comprehensive training of undergraduate students with leadership skills, teamwork, and service.
Como estudiante de pregrado en negocios o de una Maestría en Administración de Empresas, desarrollarás tus conocimientos y habilidades en la gestión de relaciones y actividades relacionadas con créditos en varios sectores de la industria.	As an undergraduate business or MBA student, you'll build knowledge and skills in relationship management and credit-related activities in a variety of industry sectors.
Durante su experiencia como estudiante de pregrado, ella tuvo dificultades para hallar su propio espacio hasta que encontró el apoyo de Sigma Pi Alpha en la Universidad de California, San Diego, una sociedad multicultural predominantemente latina.	Over the course of her undergraduate experience, she struggled to find a niche for herself until she found support with Sigma Pi Alpha at the University of California, San Diego, a Latina-based multicultural sorority.
Andrew Lloyd es un estudiante de pregrado en el Carroll College con aspiración a convertirse en profesor de matemáticas.	Andrew Lloyd is an undergraduate student at Carroll College with ambitions of becoming a math teacher.
Tengo que decir algo más: estoy estudiando en la Universidad (soy estudiante de pregrado) en la facultad de pedagogía.	I have to tell something else: I am studying at University (I'm undergraduate student) at the faculty of pedogogy.
Stiglitz estudió entre 1960 y 1963 en el Amherst College, de donde pasó al Massachusetts Institute Tecnology (MIT) como estudiante de pregrado.	Stiglitz attended Amherst College from 1960 to 1963, and then went on to study at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
En la década de 1998-99 a 2008-09, los subsidios por estudiante de pregrado aumentaron en promedio 3.4% por año, luego del ajuste correspondiente por inflación.	Over the decade from 1998-99 through 2008-09, grant aid per undergraduate student increased at an average of 3.4% per year after adjusting for inflation.
Eso es lo que una contadora de 35 años recuerda acerca de su cita, hace 15 años, cuando era estudiante de pregrado en la clínica de salud estudiantil de la USC.	That's what a 35-year-old accountant remembers about her appointment 15 years ago as an undergraduate at the USC student health clinic.
Información del autor Seohoi es una pasante en Korea Exposé y estudiante de pregrado en la Universidad Internacional Yonsei Underwood, donde estudia Ciencia Política y Relaciones Internacionales.	Author information Seohoi Stephanie Park is an intern at Korea Exposé and an undergraduate student at Yonsei Underwood International College, where she studies Political Science and International Relations.
Recordó que, en la conferencia Starlight de 2007, un estudiante de pregrado presentó la primera evidencia de los diferentes niveles de iluminación de la contaminación producida por diferentes países de Europa.	He recalled that in the Starlight conference of 2007, an undergraduate student presented the first evidence of the different levels of illumination due to the contamination produced in different countries in Europe.
La devoción de Milstein a la política en el campus como estudiante de pregrado y la escasez de fondos que plagó su vida diaria como estudiante de posgrado le quito de su tiempo con sus estudios.	Milstein's devotion to politics on campus as an undergraduate and the lack of funding that plagued his day-to-day life as a graduate student drew time away from his studies.
Para aceptar su ingreso, el Comité de Postgrado evaluará para cada postulante su motivación, antecedentes de su rendimiento como estudiante de pregrado y/o postgrado, y formación básica para cursar exitosamente los ramos obligatorios del programa de postgrado.	To accept your application, the Graduate Committee will evaluate each applicant motivation, previous performance as an undergraduate and/ or graduate basic training to successfully take mandatory classes graduate program.
Uno de los miembros del equipo, un estudiante de pregrado que había trabajado con Arrigo desde el año 2008 decidió no asistir a su graduación de la Universidad de Stanford para poder obtener un puesto en el crucero de investigación.	One of the team members, an undergraduate who had worked with Arrigo since 2008, decided to miss her graduation from Stanford in order to get a place on the research cruise.
El cuadro con resumen sobre la ayuda federal para estudiantes en la página 2 muestra los fondos máximos de préstamos Perkins que pueden recibirse, según sea usted estudiante de pregrado, posgrado o con título de posgrado.	The Federal Student Aid summary table on page 2 shows the maximum Perkins Loan funds you can receive, depending on whether you're an undergraduate, graduate, or professional degree student.
El solamente ser elegido para un equipo de investigación en ese crucero es bien competitivo y la oportunidad de seguir en el crucero, especialmente como estudiante de pregrado es algo que uno de deja pasar.	It is very competitive to even be selected as one of the research teams on the cruise, and the opportunity to go on a cruise, especially as an undergraduate, is something you don't pass up.