Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya. No pareces para nada una estudiante de licenciatura.
Yeah, no, you don't look like an undergrad at all.
Soy un estudiante de licenciatura.
Oh, I'm an undergrad.
Se sugieren actividades que podría realizar un estudiante de licenciatura.
Activities are suggested that could be performed by undergraduate students.
Ya no soy estudiante de licenciatura.
I am no longer a career undergrad.
Tengo 25 años de edad, soy estudiante de licenciatura a tiempo completo y finalmente viajaré a Nueva York.
By Zoë Nussy 25 years of age, a full-time graduate student, and finally travelling to New York.
Algunas veces es difícil que el estudiante identifique la causa de su ansiedad, dijo Mayra Carranza, estudiante de licenciatura de SDSU.
Sometimes it's hard for a student to identify the cause of their anxiety, said Mayra Carranza, an undergraduate student at SDSU.
Gabriela Sánchez, estudiante de licenciatura en radiodifusión y comunicaciones en la Universidad Estatal de San Francisco y colaboradora de El Tecolote.
Gabriela Sanchez, a broadcast and electronic communication arts student at San Francisco State University and former El Tecolote contributor.
Esto no difiere de lo que mi antigua estudiante de licenciatura descubrió cuando ella imaginaba cómo pueden correr las lagartijas en el agua.
This is not different from what my former undergraduate discovered when she figured out how lizards can run on water itself.
En el 2003, cuando comencé a investigar sobre la literatura dominicana como estudiante de licenciatura, estaba en gran medida sola.
Back in 2003, when I started doing research on Dominican literature as an undergraduate, I was largely on my own.
El estudiante de licenciatura también será capaz de observar el efecto de la temperatura sobre la velocidad de la reacción de la N-metilación.
The undergradu¬ate student also is able to observe the effect of temperature on the rate of the N-methylation reaction.
Palabra del día
embrujado