Los actores de la obra salieron a saludar al público en medio de un estrepitoso aplauso.The actors in the play came out to take a bow in the midst of deafening applause.
A la estrepitosa caída del Dow Jones, siguieron las de otros índices bursátiles.The spectacular fall of the Dow Jones was followed by those of other stock market indexes.
La película fue un fracaso estrepitoso en taquilla, aunque contó con el beneplácito de la crítica.The movie was a resounding box office failure, although it had the critics' blessing.