loud

fuerte

ruidoso

Diccionario

Ejemplos

loud(

)

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (que produce ruido)

a. fuerte (ruido)

The explosion was so loud that I partially lost my hearing for a while.La explosión fue tan fuerte que no oí bien durante un tiempo.

b. ruidoso (fiesta o lugar)

There's a very loud party going on at the end of the street.Están haciendo una fiesta muy ruidosa al final de la calle.

c. alto (música o radio)

My neighbor complained because I had the music too loud.Mi vecino se quejó porque tenía la música demasiado alta.

2. (color)

a. chillón

She loves wearing loud colors in summer.Le encanta llevar colores chillones en verano.

b. llamativo

He wore a loud check waistcoat.Llevaba un llamativo chaleco de cuadros.

3. (vocíferante)

a. chillón (persona)

The Andersons are a loud bunch.Los Anderson son una pandilla de chillones.

b. vocinglero (persona)

I just can't stand loud guys like him.Es que no soporto a tipos vocingleros como él.

c. enérgico (protesta)

They were denied entry despite loud protests.Se les negó la entrada, a pesar de sus enérgicas protestas.

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).

adverbio

4. (fuertemente)

a. alto

I'll bring you a microphone if you can't speak louder.Le traeré un micrófono si no puede hablar más alto.

b. fuerte

The radio was turned up loud.Habían puesto la radio muy fuerte.

loud

Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).

adjetivo

1. (noise, bang, explosion)

a. fuerte

2. (voice, music, radio)

a. alto(a)

3. (peyorativo)

a. escandaloso(a)

to be loud in one's praise/condemnation of somethingelogiar/condenar algo rotundamente

4. (color, clothes)

a. chillón(ona)

Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (correr rápido, muy cansado).

adverbio

5. (en general)

a. alto

to think out loudpensar en alto

louder!¡más alto!

loud and clearalto y claro

loud [laʊd] louder (comparative)loudest (superlative)

adjetivo

1 (noisy) [+music] alto; fuerte

The disco music was a little too loud Loud music blasts from his hi-fi

[+applause, noise, explosion, scream] fuerte

she has a loud voice tiene una voz muy fuerte; in a loud voice en voz alta

he said it in a loud voice so that we could all hear

the music is too loud la música está demasiado fuerte or alta

the reponse was loud laughter

he's a bit loud es un poco escandaloso

he can be a bit loud sometimes, but really he's very nice

to be loud in one's support for sth dar grandes muestras de apoyo a algo

to be loud in one's condemnation of sth condenar algo enérgicamente

Jerry had been loud in his condemnation of totalitarianism in El Salvador

2 (garish) [+colour] chillón; llamativo; [+pattern, clothes] llamativo

a loud check jacket una llamativa chaqueta de cuadros

adverbio

[+speak] alto; [+laugh, shout] fuerte

you'll have to speak louder tendrás que hablar más fuerte or alto; she likes to listen to her music loud le gusta escuchar la música muy fuerte or alta; "Nevermind" is one of those records you play loud "Nevermind" es uno de esos discos que tienes que poner a todo volumen

loud and clear

I am reading or receiving you loud and clear (Telec) te recibo perfectamente; I hear you loud and clear, but I don't agree te entiendo perfectamente, pero no estoy de acuerdo

out loud [+think, wonder, read, laugh] en voz alta

he thought the film was terrible, but he didn't say so out loud she thought his tie was ghastly, but what she said out loud was "I prefer the blue one" to laugh [out] loud He laughed out loud about it when he was alone in his room Cortez nearly laughed out loud at the thought "Isn't there anywhere to have a drink in town?" he wondered out loud the teacher asked her to read the poem out loud

cry

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

Traductores automáticos

Traduce loud usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés gratis!

Traductor

El diccionario de inglés más grande del mundo

Verbos

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Aprende vocabulario fácilmente

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

wet

mojado

inglés.com Premium

¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Aprende más rápido

Apoya inglés.com

Palabra del día

wet

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDict.com

RECURSOS

Traductor Verbos Vocabulario Aprender inglés Gramática Palabra del día

SOBRE

Sobre nosotros Privacidad Términos Mapa del sitio Ayuda Contáctanos

REDES SOCIALES

APLICACIONES

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

IXL

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Rosetta Stone

Aprendizaje de inmersión para más de 30 lenguas

ABCya

Juegos educativos divertidos para niños

Wyzant

Tutores de confianza para más de 300 materias

Education.com

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Vocabulary.com

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

loud noise	ruido fuerte
laugh out loud	reírse a carcajadas
out loud	en voz alta
think out loud	pensar en voz alta
very loud	muy fuerte
too loud	demasiado fuerte
loud music	la música alta la música ruidosa
laughing out loud	riéndose a carcajadas
loud voice	la voz fuerte
I am loud	soy ruidoso
read out loud	leer en voz alta
be loud	mete ruido estar fuerte
loud laugh	la carcajada
say it out loud	dilo en voz alta
it was very loud	era muy fuerte
loud house	casa ruidosa
so loud	tan fuerte
it is very loud	es muy ruidoso
don't play your music too loud	no pongas la música demasiado fuerte
loud people	gente ruidosa