Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Por qué te estremeces cuando hablo en voz alta?
Why do you flinch when I talk loudly?
¿Te estremeces con el mismo poder?
Do you quiver with the same power of it?
Siempre te estremeces cuando digo algo así.
You always wince when I say things like that.
Cada vez que te toco, te estremeces.
Every time I touch you, you flinch.
Eres tan hermosa que me estremeces.
You're so lovely it breaks my heart.
En el momento en que te estremeces, accede a la presencia luminosa.
When you quiver, reach the luminous presence.
Elisabeth, cuando tú te estremeces y oras, soy YO quien te sacudo.
Elisabeth, when you rock and you pray, it is ME that rocks you.
Palabra del día
la lápida