¿Cuánto Espíritu hay presente en lo que estoy explorando intelectualmente? | How much Spirit is present in what I intellectually explore? |
Sí, en realidad aún estoy explorando la ciudad, | Yeah, so I'm still kind of exploring the city, really. |
Solo estoy explorando el terreno ahora mismo. | I'm... I'm just putting feelers out there right now. |
No soy un alma errante, estoy explorando. | I'm not wandering aimlessly. |
Todavía estoy explorando y probando cosas, así que espero poder leer acerca de experiencias de otros usuarios para enriquecer mi propio uso de los 6.0. | I am still exploring and trying things out, so I hope to read about other users' experiences to enrich my own use of the 6.0. |
Además, siempre estoy explorando nuevas áreas para que los coleccionistas de mi trabajo muestren mi arte, algunos de ellos tienen estanques o fuentes y la escultura flotante fue una forma de conquistar nuevos territorios. | As well, im always exploring new areas for collectors of my work to display my art, a few of them have ponds or pools and the floating sculpture was a way for me to conquer new territory. |
Como les conté anteriormente, estoy trabajando en la UTEPSA; en esta universidad las posibilidades de crecer como persona y profesionalmente están muy latentes, tanto es así que en forma paralela estoy explorando y desarrollando otras actividades. | As I had previously mentioned, I'm working at UTEPSA; at this university my possibilities to grow both professionally and as a person are latent, so I'm simultaneously exploring and developing other activities. |
Estoy explorando el treinta por ciento de la superficie que no está cubierta por agua. | I'm exploring that mysterious 30 percent of the Earth's surface not covered by water. |
Bueno, estoy explorando mis opciones. | Well, I'm still exploring my options. |
Bueno, estoy explorando mis opciones. | Well, I'm still exploring my options. |
