Las capacidades como interceptor fueron conseguidas con un radar AN/APQ-50. | All-weather intercept capability was achieved thanks to the AN/APQ-50 radar. |
Mejorar la calidad de la conexión con un radar de canal gráfica. | Improve connection quality with a graphical channel radar. |
Mi barco está equipado con un radar, pero eso no basta para localizar los icebergs. | My boat is equipped with a radar but that's not necessarily enough to spot icebergs. |
Igualito que con un radar. | Just like a radar. |
Después ellos enrollaron una carretilla de tres ruedas equipada con un radar penetra-suelos a lo largo del pasto. | Then they rolled a three-wheeled cart equipped with ground-penetrating radar across the grass. |
Quizá con un radar. | Maybe they do it with radar. |
Y tienen a un hombre vigilándome desde la cima del Empire State... con un radar. | And they have a man watching me, from the top of the Empire State Building... with radar. |
La fabricación de detectores que combinan la detección de metales con un radar de penetración en el terreno (GPR); 2.2. | The manufacturing of detectors which combine metal detection with ground penetrating radar (GPR); 2.2. |
Todas las boas capturadas fueron inyectadas con un radar para facilitar el reconocimiento individual cuando se capturen en el futuro. | All captured boas are injected with a transponder to facilitate individual recognition when recaptured in the future. |
Debe ser un laboratorio con un radar digital que permita ver en forma oportuna las posibles amenazas. | There must be a laboratory with digital radar that allows possible threats to be recognized in an opportune manner. |
