También esto muestra la diferencia entre percepción perceptiva y percepción conceptual. | This also shows the difference between perceptual perception and conceptual perception. |
Pero esto muestra claramente la naturaleza de la carne. | But this clearly shows us the nature of flesh. |
Todo esto muestra que no hemos avanzado aún mucho. | This all shows that we have not advanced very far. |
Todo esto muestra, probablemente, un cuadro más lúgubre que realidad. | All this probably paints a picture gloomier than reality. |
Primeramente esto muestra indiferencia hacia vidas futuras. | This primarily shows indifference toward future lives. |
En realidad esto muestra la impresora real. | This actually shows the actual printer. |
Todo esto muestra el lío insoluble en el que se han metido las autoridades ucranianas. | This all shows the insoluble mess the Ukrainian authorities have got themselves into. |
Solo esto muestra cuán grandes y amplios son los problemas de acné y cuántas personas están luchando con ellos. | This alone shows how large and wide range acne problems are and how many people are struggling with them. |
Así que esto muestra claramente la aprehensión de EE.UU. a estar militarmente involucrado y, ya sabes, su preferencia por la ayuda después de los hechos. | So this clearly shows U.S. apprehension in getting militarily involved and, you know, going for the after-the-fact relief. |
Todo esto muestra que no había nada especial o inusual en estos dispositivos, que eran comunes en Europa al igual que hoy en día. | These all show that there was nothing special or unusual about these devices, which were commonplace throughout Europe then as now. |
