Resultados posibles:

muestra

-sample

Ver la entrada paramuestra.

muestra

-he/she shows

,you show

Presente para el sujetoél/ella/usteddel verbomostrar.

muestra

-show

Imperativo para el sujetotúdel verbomostrar.

muestra

sample

muestra(

mwehs

trah

)

Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (porción pequeña)

a. sample

Me gustaría probar una muestra de la salsa antes de comprar un pote.I would like to try a sample of the salsa before buying a jar.

2. (medicina)

a. sample

Ahora voy a tomar una muestra de sangre.Now I will take a blood sample.

b. specimen

La muestra de tejido se extrae con una aguja muy delgada.The tissue specimen is extracted with a very thin needle.

3. (señal)

a. sign

Esa carta de amor es una muestra muy clara de que él siente algo por ti.That love letter is a very clear sign that he has feelings for you.

b. proof

Todos los clientes deben mostrar una muestra de compra para los cambios.All customers must show proof of purchase for exchanges.

c. token

Quiero que guardes este collar como muestra de nuestra amistad.I want you to keep this necklace as a token of our friendship.

4. (exposición)

a. exhibition

Hay una muestra de arte moderno en el museo esta semana.There is a modern art exhibition at the museum this week.

b. showing

Habrá una muestra de la casa que está a la venta esta tarde.There will be a showing of the house that is for sale this afternoon.

5. (estadística)

a. sample

La muestra es demasiada pequeña para considerarla representativa.The sample is too small to be considered representative.

6. (modelo)

a. pattern

Si sigues la muestra, te saldrá bien la letra.If you follow the pattern, the script will turn out well.

muestra

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (cantidad representativa)

a. sample

para muestra (basta) un botónone example is enough

una muestra representativa de la poblacióna cross-section of the population

muestra gratuitafree sample

2. (señal)

a. sign, show

3. (prueba)

a. proof

4. (de cariño, aprecio)

a. token

dar muestras deto show signs of

5. (modelo)

a. model, pattern

6. (exposición)

a. show, exhibition

muestra

1 (señal) sign; indication

es solo una muestra del progreso hecho por el alumno es una muestra más del poder del presidente otra muestra de lo que es capaz la mente

no ir es muestra de desprecio not going is a sign of contempt; es (una) muestra de cariño it is a token of affection; dar muestras de algo to show signs of sth

daba muestras de cansancio

para muestra (basta) un botón by way of example

¿que si es listo? para muestra un botón, ha sacado un diez en el examen is he clever? by way of example he got full marks in the exam

2 (prueba) proof

eso es (la) muestra de que estaba mintiendo this is proof that he was lying

3 (Com) sample

muestra gratuita free sample

4 (Med) sample; specimen

5 (exposición) trade fair

6 (en estadística) sample

muestra aleatoria muestra al azar random sample

muestra representativa representative sample

7 (Cos) pattern

8 (esfera de reloj) face

9 [de tienda] sign; signboard

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

les muestra el traje a ustedes el dependiente	the salesclerk shows you the suit
el señor muestra su pasaporte al	the man is showing his passport to the
El carnaval que se celebra en Montevideo muestra las influencias africanas de Uruguay.	The carnival celebrated in Montevideo reflects the African influences in Uruguay.
muestra de arte	art exhibition
como muestra	as a sample
¿Qué muestra?	What does it show?
qué muestra	what does it show
que muestra	shown in
¿Qué hizo Clarita que muestra su amistad por Elena?	What did Clarita do that shows her friendship for Elena?
la foto muestra	the photo shows
Lupe nos muestra la revista a nosotros	Lupe shows us the magazine
le muestra	he shows him
Con la barriga vacía, ninguno muestra alegría.	Full stomach, happy heart.
¿Les muestra el traje a ustedes el dependiente?	Does the salesclerk show you the suit?
alguien que es muy afectuoso y que muestra las emociones fácilmente	someone who is very affecionate and shows their emotions easily
alguien que es muy afectuoso y que muestra sus emociones fácilmente	someone who is very affecionate and shows their emotions easily