Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bajo el altar, dos corrientes subterráneas fluyen de norte a sur, con orientación esteoeste.
There is also a stream running from north to south, right under the altar.
En particular, el estadio se alineó a lo largo de un eje este/oeste en lugar de seguir la normal de hacerlo norte/sur.
In particular, the stadium was aligned along an east-west axis instead of the standard north-south.
Gran Vía es orientada esteoeste y cubrimos el cielo con una nebulosa artificial, una vía láctea imaginaria, más brillante, colorida e psicodélica.
Gran Via is orientated eastwest and we cover the sky with an artificial nebula, an imaginary milky way, more brilliant, colourful and psychedelic.
El pasadero está orientado en dirección esteoeste, es un desvío de las carreteras locales con dirección al castillo y al aparcadero.
The bridge is orientated in the eastwest direction; it is a side-road from the local communications towards the castle and a parking space.
También se están llevando a cabo negociaciones con Island Shipping Ltd para establecer un servicio de trasbordador este/oeste desde principios de mayo de 2006.
The project cost is estimated at £20,000.11 Talks are also being held with Island Shipping Ltd for an East-West ferry that would start service in May 2006.
Ahora puedes medir el error del otro eje, apuntando el telescopio a una estrella en el este/oeste y con ángulo horario de 6h/18h, siguiendo los mismos pasos.
Now you can measure the other axis misalignment by aiming the scope to a west or east star (at hour angle of 18h or 6h) following the same steps.
Venalmar · Casa adosada de dos plantas, con orientación este/oeste, con porche privado, 50 m² de jardín privado, vistas al Mar Mediterráneo y a la inmensa piscina comunitaria.
Venalmar · Two storey townhouse, with east and west orientation, with a private carport, 50 m² of private garden and views to Mediterranean sea and to the communal swimming pool.
Venalmar · Casa adosada de dos plantas, con orientación este/oeste, con porche privado, 50 m2 de jardín privado, vistas al Mar Mediterráneo y a la inmensa piscina comunitaria.
Venalmar · Two storey townhouse, with east and west orientation, with a private carport, 50 m2 of private garden and views to Mediterranean sea and to the communal swimming pool.
El aeropuerto cuenta con un principal esteoeste 2.999 metros (9,839 ft) pista, un metros noroeste – sureste 1.472 en desuso (4,829 ft) pista, an integrated railway station and an airport hotel.
The airport features a main eastwest 2,999-metre (9,839 ft) runway, a disused northwest–southeast 1,472-metre (4,829 ft) runway, an integrated railway station and an airport hotel.
El aeropuerto cuenta con un principal esteoeste 2.999 metros (9,839 ft) pista, un metros noroeste – sureste 1.472 en desuso (4,829 ft) pista, una estación de ferrocarril integrado y un hotel del aeropuerto.
The airport features a main eastwest 2,999-metre (9,839 ft) runway, a disused northwest–southeast 1,472-metre (4,829 ft) runway, an integrated railway station and an airport hotel.
Palabra del día
el rocío