Todavía estas herido, y tienes que permanecer oculto. | You're still hurt, and you have to stay secret. |
¿Estás seguro que no estas herido? | You sure you're not hurt? |
¿No estas herido, verdad? | You're not hurt, are you? |
Y tú no estás herido en absoluto, ¿verdad? | And you are not hurt at all, yeah? |
Si de verdad estás herido, simplemente pide ayuda. | If you're really hurt, just ask for help. |
No, no estás herido y, no, el barco no se ha hundido. | No, you're not hurt and, no, the boat isn't sinking. |
¿Estás seguro de que no estás herido, Grishka? No. | Are you sure you're not hurt, Grishka? |
Estoy muy contenta de que no estás herido. | I'm really glad you're not hurt. |
Mira, si no estás herido, te toca hacer tu parte. | Now, look, if you're not hit, you get up there and do your part. |
¿Estás seguro de que no estás herido? | Are you sure you're not hurt? |
