Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me gusta estar de espaldas a la puerta. | I don't like having my back to the door. |
¿Vas a estar de espaldas por un rato o... | So are you gonna be turned around for a while, or... |
No debería estar de espaldas. | He shouldn't be on his back. |
El mago puede incluso tener los ojos vendados hasta el final (o estar de espaldas). | The magician may even have his eyes blindfolded to the end (or be on his back). |
Cuando tenga a ese oso en el punto de mira, quiero estar de espaldas al sol. | When I draw a bead on that bear, I want the sun behind me. |
Ahora debe estar de espaldas a la pared con la escalera directamente enfrente de usted y la ventana directamente a su izquierda. | You should now have your back to the wall with the staircase directly in front of you and the by directly to your left. |
Por cierto magníficamente dirigida por Miquel Ortega, con precisión y elegancia, a pesar de estar de espaldas a los cantantes toda la función. | For sure this is magnificently conducted by Miquel Ortega, with precision and elegance, despite having his back to the singers for the whole production. |
Algunas personas autistas prefieren estar de espaldas a zonas concurridas, mientras que otras prefieren estar de espaldas a la pared (para eludir sorpresas). | Some autistic people prefer to have their backs to busy areas, while others prefer to have their backs to a wall (to avoid surprises). |
Hay que tener en cuenta que nosotros tenemos que estar de espaldas a la luz, es decir, los colores que vamos a ver es el reflejo de la luz sobre una determinada zona. | Keep in mind that we have to be back to the light, that is, the colors are going to see is the reflection of light on a particular area. |
Tu sabes cuando una persona está angustiada, aún cuando no te lo demuestren, pueden estar de espaldas en la misma habitación o en otra habitación en otro estado o a través del mundo. | You know when a person is in anguish, even though they may not look you in the face, they may have their back to you in the same room or in another room or in another state or across the world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
