- Diccionario
estar al llegar(
ehs
-
tahr
ahl
yeh
-
gahr
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to be about to arrive
Julia me ha enviado un mensaje de texto que dice que están al llegar.Julia has texted me that they're about to arrive.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No se preocupe; su pizza debe de estar al llegar.Don't worry; your pizza should be arriving any minute now.
Su pedido está al llegar. En cuanto esté en nuestra tienda le llamamos.Your order should be arriving soon. As soon as it gets to our store. we'll call you.
a. to be around the corner (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
La campaña electoral está al llegar y todos los partidos se preparan.The election campaign is around the corner, and all the parties are getting ready.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
