Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La defensa militar —seguridad mediante un estado de preparación. | Military defense—security through preparedness. |
El estado de preparación militar 12. | Military Preparedness 12. |
El asunto más importante a estas alturas es ciertamente el estado de preparación de las Naciones Unidas. | The most important matter before us at this stage is certainly the preparedness of the United Nations. |
Que los Estados parte contribuyan al estado de preparación de la OPAQ para responder a una petición de ayuda. | States Parties contribute to the preparedness of the OPCW to respond to a request for assistance, |
Esto insertará en su lugar el estado de preparación para que todos tomen sus posiciones y estén listos para ocuparse. | This will put in place the readiness for all to take their position and be ready to employ. |
El momento para comenzar la diálisis depende de factores diferentes, incluyendo resultados de exámenes de laboratorio, gravedad de los síntomas y estado de preparación. | When you start dialysis depends on different factors, including your lab test results, severity of symptoms, and readiness. |
Dicha lista debe incluir el título, la fecha de publicación, el estado de preparación y la fecha prevista de revisión de los documentos. | Such a list should contain the title, issue date, current status and schedule for revision of the documents. |
Finalidad 2: Que los Estados parte contribuyan en mayor medida al estado de preparación de la OPAQ para responder a una petición de ayuda. | Purpose 2 — Increase States Parties’ contribution to the preparedness of OPCW to respond to requests for assistance. |
Así pues, repasaremos las lecciones más recientes y sus pensamientos centrales de forma que faciliten el estado de preparación que ahora queremos alcanzar. | Thus, we review the recent lessons and their central thoughts in such a way as will facilitate the readiness that we would now achieve. |
En realidad, el grado de este júbilo es la verdadera medida de nuestro estado de preparación para asimilar los fundamentos de la Enseñanza de la Luz. | The degree of this joy is, in fact, the true measurement of our readiness to assimilate the foundations of the Teachings of Light. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
