Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puedo crear un estado de pérdidas y ganancias? | How do I create a Profit and Loss Statement? |
Express Invoice - ¿Cómo puedo crear un estado de pérdidas y ganancias? | Express Invoice - How do I create a Profit and Loss Statement? |
Express Invoice, software de facturación - ¿Cómo puedo crear un estado de pérdidas y ganancias? | Express Invoice - How do I create a Profit and Loss Statement? |
Planeamiento financiero, cuantificando el impacto de las decisiones económicas sobre el balance y el estado de pérdidas y ganancias. | Financial Planning, quantifying the impact of business decisions on balance sheet and P&L. |
Las sumas recuperadas de préstamos anteriormente pasados a pérdidas y ganancias se incluían en el estado de pérdidas y ganancias. | Recoveries on loans previously written off were taken to the statement of profit and loss. |
En consecuencia, estas sumas se incluyeron en el estado de pérdidas y ganancias y acreditadas al activo de préstamos. | Consequently those amounts were charged to the statement of profit and loss and credited to the loan asset. |
Véase convenio colectivo y solicitó a la empresa los documentos contables necesarios para conocer el estado de pérdidas y ganancias. | See collective bargaining agreement process and requested the accounting documents needed to know the situation in terms of profits and losses. |
Cuando la revaluación de los elementos de la cartera de negociación forme parte del estado de pérdidas y ganancias, podría incluirse la revaluación. | When revaluation of trading items is part of the profit and loss statement, revaluation could be included. |
Las sumas recuperadas de préstamos previamente pasados a pérdidas y ganancias se incluyen en el estado de pérdidas y ganancias en el período en que se reciben. | Recoveries of previously written-off loans are taken to the statement of profit and loss in the period they are received. |
Cuando se puso a buscar esas inversiones (materiales, tiempo, dinero, energía), descubrió la fórmula ganadora tanto para el estado de pérdidas y ganancias como para el planeta. | When he went after those investments (materials, time, money, energy) he found the win/win formula for profit and loss as well as planet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
