Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En 2015, el estado de Hawái se convirtió en el primer estado de los EE. UU. en aprobar la ley Tabaco 21. | In 2015, the state of Hawaii became the first US state to enact a Tobacco 21 law. |
El programa vincula a la Guardia Nacional de un estado de los EE. UU. con las fuerzas armadas de un país amigo en una relación de cooperación mutua. | The SPP program connects the National Guard of a U.S. state with the armed forces of a partner nation for mutual cooperation. |
Publicado en inglés por el Departamento de Estado de los EE. UU. | Posted by the U.S. Department of State. |
El taller fue posible gracias a una subvención del Departamento de Estado de los EE. UU. | The workshop was made possible by a grant from the U.S. State Department. |
Para obtener información sobre posibles peligros en destinos internacionales, comuníquese con la Sección de Asesoría de Viajes del Departamento de Estado de los EE. UU. | For information concerning possible dangers at international destinations, contact the Travel Advisory Section of the U.S. State Department. |
Se inició la ejecución de una nueva subvención del Departamento de Estado de los EE. UU. para una campaña educativo sobre vida silvestre en América Central. | Launched a new grant from the U.S. State Department on educational wildlife outreach in Central America. |
Se inició la ejecución de una nueva subvención del Departamento de Estado de los EE. UU. para una campaña educativo sobre vida silvestre en América Central. | Humane education Launched a new grant from the U.S. State Department on educational wildlife outreach in Central America. |
Foto de los líderes oficiales durante la VI Cumbre de las Américas el 14 de abril de 2012 en Cartagena, Colombia. (Foto: Departamento de Estado de los EE. UU.) | Official presidential photo during the VI Summit of the Americas, on April 14, 2012, in Cartagena, Colombia. (Photo: U.S. Department of State) |
Puede encontrar una lista de enlaces a los sitios web de las embajadas y consulados de EE. UU. en todo el mundo en el sitio web del Departamento de Estado de los EE. UU. | A list of links to the websites of U.S. Embassies and Consulates worldwide can be found on the U.S. Department of State's website. |
En la entrevista de Fox, Donald Trump consultó el trabajo futuro de la política del Secretario de Estado de los EE. UU. Para estos días, lo que es particularmente atractivo para el ejecutivo. | In the Fox interview, Donald Trump queried for the future work of the US Secretary of State's policy for these days, which is particularly appealing to the executive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
