Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De forma predeterminada, el escáner del estado de inactividad no funcionará cuando la computadora (portátil) funcione a batería. | By default, the Idle-state scanner will not run when the computer (notebook) is operating on battery power. |
Dentro de su estado de inactividad, él está todavía respirando karma. | Within his state of non-activity he is still breathing karma. |
El sueño profundo (Sushupti) no es simplemente un estado de inactividad o descanso pasivo. | Deep sleep (Sushupti) is not merely a state of inactivity or passive repose. |
Con el calor del verano, los peces entran en un estado de inactividad. | In the heat of summer, the fish go dormant. |
El servicio Programador de tareas comprobará si el equipo está en un estado de inactividad cada 15 minutos. | The Task Scheduler service will check if the computer is in an idle state every 15 minutes. |
Un equipo se considera que está en un estado de inactividad cuando se está ejecutando un protector de pantalla. | A computer is considered to be in an idle state when a screen saver is running. |
No es eterno porque no es natural para la entidad viviente fundirse en un estado de inactividad. | It is not eternal because it is not natural for the living being to be merged into a state of inactivity. |
Cuando el equipo está en estado de inactividad, se lleva a cabo una exploración silenciosa del equipo en todas las unidades locales. | When the computer is in idle state, a silent computer scan is performed on all local drives. |
Un yogui que se encuentra en semejante estado, se le considera en estado de inactividad, incluso cuando está desarrollando una actividad. | A yogi who is in this state is inactive even while engaged in activity. |
La tarea no se iniciará si el equipo entra en un estado de inactividad 5 minutos después de que se active el desencadenador. | The task will not start if the computer enters an idle state 5 minutes after the trigger is activated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
