Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pasé las siguientes semanas entre mi refugio inconsciente tranquilo y el estado de despierto de confusión y dolor. | I spent the next few weeks drifting between my unconscious refuge of tranquility and the waking state of confusion and pain. |
Con cada transición entre el, estado de despierto y mi refugio, progresivamente empecé mi viaje hacia arriba desde la profundidad de mi ser. | With each transition between waking and my refuge, I progressively started my journey upward from deep within myself. |
Es más, todo esto es tan real que creemos que es el estado de despierto el que experimentamos, y no un sueño. | What is more, everything is so real then that at the time it is the waking state to him, not dream. |
La inteligencia que a veces resuelve nuestros problemas mientras dormimos es de una calidad superior a aquella que ordinariamente los resuelve en el estado de despierto. | The intelligence which sometimes solves our problems for us during dreams is of a higher quality than that which ordinarily solves them during wakeful hours. |
Es más, todo esto es tan real que creemos que es el estado de despierto el que experimentamos, y no un sueño. Ahora, ¿quién creó todas estas escenas y objetos? | What is more, everything is so real then that at the time it is the waking state to him, not dream. |
En el aprendizaje de la técnica, aprendemos a hacer les preparativos para que la mente, naturalmente y espontáneamente, pase del estado de despierto al estado de Conciencia Pura, sin hacer ningún esfuerzo. | In the learning process of the technique, we learn how to prepare so that the mind, naturally and spontaneously, passes from the waking state to pure awareness, effortlessly. |
Mientras batallaba para llegar a un acuerdo con lo que me esperaba en mi estado de despierto, me encontré buscando la seguridad que había sentido antes cuando estaba en mi refugio dentro de mí. | As I struggled to come to terms with what was awaiting me in my waking state, I found myself seeking the safety I had previously felt while in my refuge from within myself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
