Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si esto no fuese posible, entonces a través del estado de cuenta.
If this is not possible, then through a bank statement.
EL PRESIDENTE: ¿Y cuán a menudo recibe un estado de cuenta?
THE PRESIDENT: And how often do you get a statement?
Tal vez puedo profundizar más en mi estado de cuenta.
Perhaps I can elaborate more on my statement.
¿Cómo le gustaría a revisar su estado de cuenta?
How would you like to revise your statement?
Prueba a través del estado de cuenta (transacciones en el banco en línea)
Proof through bank statement (transaction display in the online banking)
El estado de cuenta llega a la oficina y no, a su casa.
The statements come to the office, not your home.
Recibimos el estado de cuenta de la compañía de seguros.
Well got our statement from the insurance company.
¿Cómo aparecerá el cargo en el estado de cuenta de mi tarjeta?
How will the charge appear on my card statement?
Puede ser un estado de cuenta provisional o la factura de su envío.
It may be either a preliminary statement or the invoice of your shipment.
He leído que en su estado de cuenta.
I read that in your statement.
Palabra del día
la cometa