Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Problemas para dormir que aparecen cuando la nariz está tapada pueden ser tratados con gotas para la desinflamación de la mucosa.
Problems to sleep because of a plugged nose can be treated with drops that alleviate the swelling of the mucose.
Un día ellos encontrarán la Luz que todavía brilla dentro, aún si ahora está tapada por la oscuridad que ellos han creado.
One day they will find the Light that still shines within, even if it is now veiled by the darkness they have created.
La ventana del conductor, destrozada por los gamberros, está tapada con cinta adhesiva y celofán; a través de él, la luz destella, verde y misteriosa, sobre el pelo de Sarah.
Her side window, obliterated by the vandals, is now a taped-up square of cellophane; through it light glints, green and eerie, in her hair.
Día 2: La herida esta tapada con costras, seco y menor edema.
Day 2: Completely covered with scurf, dry wound less edema.
La taza esta tapada.
The flush is on the blink.
Hoy en día la mayoría de las galerías está tapada.
Today, most of the drifts are caved in.
Está tapada con una lona en el granero.
It's under a tarp in the back of the barn.
La cazuela está tapada y se cocina al horno a fuego medio.
The saucepan is covered and cooked in the oven at medium heat.
Úsalos si está tapada por el camino.
Use them if you're stuffed up down the road.
La idea imaginaria médica correspondiente: una arteria está tapada.
The corresponding medical concept: a vein is blocked.
Palabra del día
fresco