esta tapada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Problemas para dormir que aparecen cuando la nariz está tapada pueden ser tratados con gotas para la desinflamación de la mucosa.	Problems to sleep because of a plugged nose can be treated with drops that alleviate the swelling of the mucose.
Un día ellos encontrarán la Luz que todavía brilla dentro, aún si ahora está tapada por la oscuridad que ellos han creado.	One day they will find the Light that still shines within, even if it is now veiled by the darkness they have created.
La ventana del conductor, destrozada por los gamberros, está tapada con cinta adhesiva y celofán; a través de él, la luz destella, verde y misteriosa, sobre el pelo de Sarah.	Her side window, obliterated by the vandals, is now a taped-up square of cellophane; through it light glints, green and eerie, in her hair.
Día 2: La herida esta tapada con costras, seco y menor edema.	Day 2: Completely covered with scurf, dry wound less edema.
La taza esta tapada.	The flush is on the blink.
Hoy en día la mayoría de las galerías está tapada.	Today, most of the drifts are caved in.
Está tapada con una lona en el granero.	It's under a tarp in the back of the barn.
La cazuela está tapada y se cocina al horno a fuego medio.	The saucepan is covered and cooked in the oven at medium heat.
Úsalos si está tapada por el camino.	Use them if you're stuffed up down the road.
La idea imaginaria médica correspondiente: una arteria está tapada.	The corresponding medical concept: a vein is blocked.
La calibración puede fallar si la baldosa blanca está tapada o no está limpia.	Calibration may fail if the white tile is covered or is not clean.
Utilice solo la boca para respirar como lo haría si su nariz está tapada.	Use only your mouth to breathe like you would if your nose is stopped up.
La luna está tapada.	The moon is clouded over.
Creo que está tapada.	I think it is clogged.
La cara está tapada.	Her face is covered.
Si se usan estas sustancias, será aún peor si la piel está tapada por dentro.	If these substances are used, it will be even worse if the skin is stuffy inside.
La pequeña ventana de la celda está tapada con plástico, de modo que está aislado del mundo exterior.	The small cell window is covered with plastic, so that he is not able to see the outside world.
Esta escalera está tapada con un muro, pero se puede quitar fácilmente para volver a conectarla a la casa principal.	This staircase has been cut with a wall, which could be easily be removed to re-connect it to the main house.
La información está tapada y el visitante tiene que descubrirla, como es el caso de las huellas de animales.	The answer to something is covered, and the visitors try to figure it out, such as with animal tracks.
La falta de sueño normal debido al hecho de que la nariz está tapada daña tanto al niño como a los padres.	Lack of normal sleep due to the fact that the nose is stuffed up harms both the child and the parents.