Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ustedes están levantando verdaderamente el tejado de la creación en este tiempo. | You are truly lifting the roof off creation at this time. |
Ellos están levantando constantemente la barra por la que otros proveedores de Usenet se miden. | They are consistently raising the bar by which other Usenet providers are measured. |
Cuando no se están levantando pesas. | When you're not lifting weights. |
No están levantando las manos. | They're not raising their hands. |
Mientras sus niveles de conciencia continúan creciendo exponencialmente, ustedes realmente están levantando otros junto con ustedes. | As your levels of consciousness continue to grow exponentially, you are effectively lifting others up with you. |
¡Ah, están levantando mucho peso! | Ah, you're doing the heavy lifting! |
Tanto la industria como el gobierno están levantando la barrera con regulaciones y creciente escrutinio, especialmente las empresas de banca y finanzas. | Industry and government are both raising the bar with regulations and increasing scrutiny, especially for banking and finance businesses. |
Las masas de Haití se están levantando y quieren tomar su destino en sus manos e imponer su voluntad a la sociedad. | The masses of Haiti have stood up and are taking their destiny into their own hands and are stamping their will on society. |
Al mismo tiempo, están levantando cargos contra los organizadores de la protesta, reclaman por las perdidas financieras de la empresa a causa de la protesta. | At the same time prosecutors conduct proceedings against the organizers of the protest, threatening their with financial consequences for the money the company lost because of the protest. |
Globos verdes se están levantando, tratando de llamar nuestra atención. | Green balloons are rising up, trying to get our attention. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
