Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cuanto a mí, solo están destacando los hechos. | In my case, they're just stating the facts. |
Sí, y también están destacando su apariencia. | Yeah, they're also pointing out his appearance. |
En El Salvador también los medios están destacando todas las ocasiones en que el Presidente Funes y el partido FMLN discrepan en medidas gubernamentales. | The media in El Salvador also spotlight every occasion on which President Funes and the FMLN fail to agree on government measures. |
David Leiva destaca por su labor como guitarrista flamenco, concertista, pedagogo, transcriptor, escritor y compositor le ha llevado a ser unos de los jóvenes guitarristas que están destacando actualmente en el Flamenco. | David Leiva exels for his work as flamenco guitarist, soloist, teacher, transcriber, author and compositor, that leave him to be one of the best young artists of flamenco. |
Descripción David Leiva destaca por su labor como guitarrista flamenco, concertista, pedagogo, transcriptor, escritor y compositor le ha llevado a ser unos de los jóvenes guitarristas que están destacando actualmente en el Flamenco. | Description David Leiva exels for his work as flamenco guitarist, soloist, teacher, transcriber, author and compositor, that leave him to be one of the best young artists of flamenco. |
Realmente, solo están destacando en una presentación relativamente hábil el hecho de que la policía puede sentarse en una oficina con aire acondicionado y monitorear remotamente a alguien sin que ellos se enteren de lo que esta pasando. | Really, they're just emphasizing in a relatively slick presentation the fact that the police can sort of sit in an air-conditioned office and remotely monitor someone without them having any idea that it's going on. |
Realmente, sólo están destacando en una presentación relativamente hábil el hecho de que la policía puede sentarse en una oficina con aire acondicionado y monitorear remotamente a alguien sin que ellos se enteren de lo que esta pasando. | Really, they're just emphasizing in a relatively slick presentation the fact that the police can sort of sit in an air-conditioned office and remotely monitor someone without them having any idea that it's going on. |
Los elementos interactivos se están destacando cada vez más en el mundo del video online. | Interactive elements are bursting onto the online video scene. |
Realmente se están destacando. | They are really excelling. |
Medios de todo el mundo están destacando el nuevo récord mundial Guinness obtenido por Crystal Lagoons en Egipto. | Media outlets all over the world have praised Crystal Lagoons' new World Record Guinness in Egypt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
