estáis baboseando
babosear
- Diccionario
babosear(
bah
-
boh
-
seh
-
ahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (babear)
a. to slobber over
Max, mi viejo labrador, solía babosearme cuando regresaba a casa.Max, my old Labrador, used to slobber all over me when I came home.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
2. (distraerse) (Bolivia) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. to daydream
Cómo vas a entender a la maestra si te la pasas baboseando toda la clase.How can you understand the teacher if you spend the whole class daydreaming.
3. (coloquial) (hablar tonterías) (República Dominicana) (Puerto Rico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. to talk nonsense
Dejemos de babosear y hay que ponernos a trabajar.Let's stop talking nonsense and get back to work.
b. to talk rubbish (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
En realidad, no dijo nada interesante. Baboseó durante toda la hora.Actually, she didn't say anything interesting. She talked rubbish for the whole hour.
a. to mess about
Si siguen baboseando, no van a terminar a tiempo.If you keep messing about, you won't finish in time.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estáis baboseando usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
