Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En realidad está guiando la mano y el cuerpo lo sigue. | He's actually driving the hand and the body is following. |
Barbara compró 11 nuevas empresas en el programa que ella ahora está guiando hacia el éxito. | Barbara bought 11 new businesses on the show which she's now shepherding to success. |
Querido niño, solamente tú sabes con seguridad que soy Yo el que te está guiando. | Dear child, only you know for sure how it is that I Am leading you. |
Esta cláusula constitu-cional está guiando ahora las políticas de conservación de la naturaleza de la Administra- ción de Parques Nacionales de Argentina. | This constitutional provision is now guiding nature conservation policies of the Argentine Board of National Parks. |
Es momento de revertir los roles de la Luz y la oscuridad, y la Luz ahora está guiando el camino. | It is time to reverse the roles of the dark and Light, and the Light is now leading the way. |
Estoy viendo que usted solamente me está guiando, y no pregunta por algo a cambio; esto puede ser egoísta de mi parte. | I am seeing that you are only guiding me, and not asking for anything in return, which may be selfish of me. |
En realidad, Krishna siempre nos está guiando como la Súper Alma, pero debido a nuestra falta de memoria, no entendemos que Krishna es el amigo eterno. | Actually, Krishna is always guiding us as Supersoul, but due to our forgetfulness, we do not understand that Krishna is friend everlasting. |
Rockstar enfatizó algo interesante cuando habla del juego: nunca quiere que sientas que te empujan en una dirección determinada o que el desarrollador te está guiando de alguna manera. | Rockstar made an interesting point when talking about the game–it never wants you to feel as though being pushed in a certain direction, or that the developer is somehow guiding you. |
Nada nos está guiando, no podemos caer en la oscuridad. | Nothing is guiding us, we can not land in the dark. |
La paloma no tiene idea de que está guiando un misil. | The pigeon has no idea that it is guiding a missile. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
